pronomi e infinito

"Grazie per *me incoraggiare tanto"

La frase di esempio contiene un errore banale, a guardar bene, e che
comunque non rende difficile la comprensione.
Ma, purtroppo, è un errore fastidioso per un italiano e se, non blocca,
la comprensione, può bloccare l'empatia necessaria alla comunicazione.

Ricordare:
i pronomi atoni vanno sempre dopo il verbo all'infinito e formano
una parola unica:

incoraggiarmi (notare la caduta della E finale del verbo)
incoraggiarti
incoraggiarlo
incoraggiarla
incoraggiarci
incoraggiarvi
incoraggiarli

e con verbi che reggono pronomi atoni indiretti:

consigliarmi
consigliarti
consigliarle
consigliargli
consigliarci
consigliarvi
consigliargli (oppure consigliare loro)

e con verbi che reggono i pronomi combinati:

restituirmelo
restituirtelo
restituirglielo
restituircelo
restituirvelo
restituirglielo

e naturalmente anche con gli altri pronomi oggetto:

restituirmela
restituirmeli
restituirmele

ecc.